Ha escrito poesía, cuentos, novelas y ensayos. Poemas, cuentos y ensayos suyos han aparecido en numerosas revistas de Estados Unidos, Inglaterra, Alemania, Francia, Italia, España y todos los países de América Latina.

Ha sido traducido al alemán, francés, italiano, inglés y portugués.

Obtuvo El premio White Ravens, por sus novelas Cuando las panteras no eran negras (1997) y por su recopilación y reescritura de Cuentos populares mexicanos (2015). En México recibió dos premios nacionales de poesía y uno de narrativa. Ganador del prestigioso premio Xavier Villaurrutia 2019 gracias a su novela El lector a domicilio.

Tradujo la poesía completa de Eugenio Montale entre otros grandes poetas italianos del siglo XX

Es investigador en el Instituto de Filología de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM).

Su escritura deja constancia de aquello que en la vida se pierde, se anula o se despide a través de un estilo clásico, y vira hacia la expresión de lo esencial, transparente y sensible a las premisas de la velocidad y la contundencia. Geney Beltrán, Letras Libres

Sus cuentos y poemas tienen algo de suspense que se extiende también a su trabajo. Empieza a escribir un relato o una poesía, pero nunca sabe cómo lo va a terminar. Y traiciona siempre la idea previa. Bernardo Marín, El País

Novelas

Otras novelas del autor

Emilio, los chistes y la muerte (Anagrama, 2009)

Cuentos

Madres y perros (Sexto Piso, 2016)
La lenta furia (Vuelta,1989; Tusquets, 2002; Eterna Cadencia, 2009)
La vida ordenada (Tusquets, 2000, Eterna Cadencia, 2012)
Grieta de fatiga (Tusquets, 2006; Eterna Cadencia, 2010), premio de narrativa “Antonin Artaud” 2006

Prosa

Caja de herramientas (FCE, 1989; Pre-Textos, 2009)
También Berlín se olvida (Tusquets 2004, Sexto Piso 2014, Gog y magog, 2017)
El idioma materno, Sexto Piso, 2014, Hueders 2014 y Gog y Magog 2014)

Literatura Infantil-Juvenil

Otras obras de Literatura Infantil-Juvenil

Cuentos populares mexicanos. FCE, 2014. Siruela , 2015

Ensayos

Los pastores sin ovejas (El Equilibrista, 1995)

Poesía

Lotes baldíos (FCE, 1985), premio Carlos Pellicer
De lunes todo el año (Joaquín Mortiz, 1992), premio Aguascalientes
Alguien de lava (Era, 2002)
La ola que regresa (FCE, 2006)
Delante de un prado una vaca (Era 2011, Visor 2014)